Call to impose retaliatory customs duties in bid to fight European Union’s carbon tax