British-Indian student in soup after making ‘Taliban’ joke to blow up plane