Boeing’s epic bad year concludes with space fiasco, CEO in jeopardy