Anil Agarwal’s Vedanta lobbied to dilute ‘green’ norms, says OCCRP