Ambani-backed EV maker is said to weigh raising $85 million