Alaska Airlines flight diverted after woman threatens to kill crew member