Airlines fly high as August passenger traffic surges