Air India is now a Tata property, 69 years after the group ceded control