After viral video, Maha-Metro instructs Pune citizens not to ride bicycles inside stations