After two-day pause, petrol and diesel prices are up again. Check the pinch