Adani Green hits upper circuit as co eyes stake in Japanese energy firm