HC notice to State on plea against ‘exorbitant’ toll on State Highway