China’s BYD seeks to redefine luxury for the EV generation