India and California agree to collaborate on zero-emission vehicles