Technical snag hits Metro Blue Line again, services affected