Royal Dutch Shell charts green routes to bring ‘cleaner’ fossil fuels to India