Roads dug up in Chennai’s George Town, residents irked