Railways arm DFCCIL in talks with e-tailers, logistics firms