Poor upkeep of widely used internal roads by Panchkula civic body irks residents