One Vehicle, One FASTag enforced: Here’s what all users must know