Oil prices jump, shares sink as Russia edges toward Ukraine