No proposal to transfer ONGC’s assets to OIL: Govt tells Rajya Sabha