NHAI to collaborate with IITs, other institutes for improving highways