Mumbai-Pune expressway toll rate set to increase from April