JV between railways’ construction arm, Gujarat-based firm frontrunner to bag project linked to bullet train