India’s crude oil production falls 2.3 percent in August, gas output rises