India to relax rules for entry into fuel retail sector: source