How 737 Max 8, Boeing’s workhorse, flew into safety troubles