Hindenburg bet against India’s Adani puzzles rival U.S. short sellers