Hard hit by coronavirus crisis, airlines push for tests over quarantines