GAIL shares surge nearly 6% on buyback talks