Electric vehicle retail sales grow across segments in FY24, says Fada