Domestic air traffic soars to new single-day high, crosses 4.71 lakh passengers