DGCA fines Air India Rs 30 lakh, suspends pilot for three months