Road developers see toll revenues pick up as highway traffic returns