Rafale documents stolen from defence ministry, government tells SC