Petrol, diesel price inching up slowly as crude oil rates surge