Modi will now need rivals’ help to meet $3 trillion infra goal