Canadian authorities investigating possible ‘threat’ against Air India passengers on November 19