US blames China for blocking American flights, stops short of tit-for-tat