Government in talks with Russian over cut-price oil deal: HPCL