As rainfall looms, unmilled Chennai roads spark flood fear