Private thermal power plant utilisation falling amid tepid demand growth